“Highlights apology and controversial context, framing the resumption as a response to negative public sentiment rather than a neutral event.”