“Words like 'shout' and 'barrage' convey turbulence, but the scene describes routine political questioning rather than crisis or tragedy.”