“Quarantine framing carries worry undertones, but headline is factual and non-sensational. Context determines if this reflects crisis or routine protocol.”