“Aggressive threat language ('teach a lesson'), escalation warnings, and mentions of violence create alarming, confrontational framing emphasizing conflict risk.”