“Direct report of a fatal stabbing evokes fear and concern through high-stakes criminal violence.”