“Death report naturally carries negative valence; headline emphasizes fatality while summary provides mitigating context about non-human transmission.”