“Reported as a factual logistical update, the phrase 'return home' suggests safety but the context implies prior armed deployment.”