“Highlights repeated systemic discrimination against a minor, conveying a serious social concern without apocalyptic framing.”