“Victory framing with 'win' and 'record' emphasizes Indigenous success in legal accountability despite settlement being significantly below claim.”