“Direct report of a fatality uses somber, grave language emphasizing loss and danger without sensationalizing or catastrophizing.”