“Partisan political accusation uses accusatory language like 'burden' to frame government policy as an unjust imposition on residents.”