“The headline uses aggressive language like 'expels' and 'retaliatory move' to frame a diplomatic dispute as an escalatory conflict.”