“Neutral investigative framing of a fatal accident, focusing on evidence recovery rather than emotional impact.”