“Focuses on serious violent crime charges without context, triggering inherent concern about safety and victimization.”