“Framed as a standard labor-management dispute with factual reporting on union demands, lacking inflammatory or fear-based language.”