“The headline is a straightforward factual announcement of a career ending without emotional manipulation or negative framing.”