“Highlights the fatal combination of missing safety infrastructure and locked doors that prevented rescue of infants.”