“Matters of court procedure with low emotional valence, though it highlights a specific professional misconduct.”