“Mixed framing: 'retreat' suggests decline, but 'reverts to auteurs' and 'renewed focus' frame shift positively for cinema purists.”