“The discovery of a new species is framed positively as a scientific achievement and institutional contribution, without any negative context.”