“Instrumentalizing language portrays a protected group as a mere tool, signaling political exploitation and dehumanization.”