“Uses confrontational language like 'resist' and 'fight' to frame a corporate-regulatory dispute as a conflict.”