“Uses 'hopes dashed' to frame the rejection of state housing as a disappointment for residents.”