“The phrase 'too broken' assigns blame to systemic failure, while the question format highlights inaccessible care.”