“Mildly negative tone focusing on a public apology for insensitive comments rather than severe harm or victimization.”