“Multiple female deaths with suspected links create a high-stakes, fear-inducing tone regarding public safety.”