“Framing centers on institutional criticism and accountability for handling law enforcement incidents, evoking concern rather than shock.”