“The headline is factually neutral regarding a legal request, while the summary frames it as a procedural response to a specific complaint.”