“Scare-quoted 'reality' and cancer diagnosis create concern, but candid sharing framing emphasizes transparency and agency rather than despair.”