“Frames the story around a resident's death and ongoing health risks, mitigated by the government's response.”