“Framing policy action as a practical guide implies agency and control, maintaining a neutral-to-mildly positive tone.”