“The headline highlights lethal police violence against a vulnerable individual, using urgent language like 'dies' and 'violently' to convey shock and danger.”