“Combines fatal outcome with negligence framing ('slept') to create a tone of shock and institutional failure.”