“Headline emphasizes physical violence and injury against vulnerable asylum seekers, creating a tone of alarm regarding state-sponsored harm.”