“Confrontational language like 'hits back' and 'curb' frames the diplomatic exchange as adversarial and tense.”