“Personal testimony of severe medical error combined with collective legal action against a hospital trust implies systemic negligence and outrage.”