“Affirmative language emphasizing community values and human-centered priorities over abstract urban definitions.”