“The headline highlights administrative delays and rising tensions in trade relations, signaling friction and uncertainty without extreme alarm.”