“Reassuring framing using a colloquial downplaying phrase ('not a five-alarm fire') to contextualize disease risk as manageable rather than catastrophic.”