“The tone is observational and gentle, focusing on the natural activity of caterpillars without strong emotional valence or alarm.”