“The headline uses factual, unadorned language to report a death, conveying inherent negative sentiment without sensationalism.”