“Straightforward factual reporting of a routine administrative activity without evaluative language or emotional framing.”