“The headline uses formal diplomatic language, while the summary balances the positive 'partnership' with geopolitical tensions.”