“Remembrance of fatal terrorist victims carries inherent negative weight, softened by respectful commemorative framing.”