“Highlights significant educational disruption and student suffering due to extreme heat, framing the climate impact as a negative systemic failure.”