“Balanced framing highlights technology's supportive role while explicitly cautioning against replacing clinical expertise.”