“Highlights conflict and division over a religious memorial following a terror attack, emphasizing backlash against civic participation.”