“The settlement indicates a positive resolution to a dispute, though the context of the 'lewd image' lawsuit keeps the tone from being celebratory.”