“Disease outbreak framing with emphasis on containment and medical response creates concern, though focuses on management rather than casualties.”