“Lighthearted and colloquial framing of a sports anecdote, conveying playfulness rather than strong emotional valence.”